Procès dit du Carlton: "les pratiques d'un groupe d'amis" et pas un "réseau mafieux", pour le procureur