Contrôles à l'aéroport de Bruxelles : les tentes bientôt démantelées pour un "nouveau concept de sécurité"